許永九博士的上顎竇人工植牙微創手術指引

★ 關於在上顎竇的骨頭不足處如何去解決仍沒有一本很完整的繁體中文書籍，可以參考這本書作為植牙指引。《洪榮杰醫師》

★ 許博士撰寫本書的目的就是要與大家分享他的發明，幫助臨床醫師們能夠在臨床手術中實踐上顎竇手術方法。《王鴻烈教授》

作者介紹

許永九博士 / Dr.  Young Ku, Heo

韓國紐白特公司 首席執行官
波士頓大學 Goldman牙科醫學院 植入學中心 助理臨床教授 2004~2013
檀國大學， 天主教大學、高麗大學 口腔修復學系 副臨床教授 1998~2000
GAO（全球骨整合研究院）院長 2008~
韓國美容牙科研究院 副院長 2008 2009
在韓國首爾開一家專業修復和植牙診所
畢業美國波士頓大學牙科學院 1997
DDS，韓國檀國大學牙科大學 1988

► 鏈接韓國紐白特許永九代表介紹

薦言

   

     在上顎後牙區出現骨吸收高度不足的情況下，需要增加垂直骨高度繼而植入植體，上顎竇增高是一種安全、可預期的手術方法。然而，若要將這項高階的手術方法納入日常臨床工作，對許多執業醫師來說仍然是一個挑戰。許永九醫師在2008年研發的上顎竇增高術上顎竇內增高器械盒和上顎竇外增高上顎竇增高器械盒，使植牙醫師更容易進行上顎竇增高術。許醫師撰寫本書的目的就是要與大家分享他的發明，幫助臨床醫師們能夠在日常工作中實踐這些手術方法。
    
    許醫師多年來上顎竇增高術的經驗已被證實是非常易懂的方法。 本書提出了許多上顎竇增高術成功的要素，它包含了上顎後牙區的解剖結構、CMI固定的類型、 上顎竇增高CMI分類、SCA及SLA技術及上顎竇增高術的併發症處理等內容。書中也提到了研發SCA和 SLA技術背後的理念。此外，也羅列了在臨床上應用這些器械盒的適應症和注意事項。無論是想要將這 些技術應用到日常工作中去的醫師，還是那些剛開始學習如何進行上顎竇增高術的醫師，本書都將非常適用。
    
    本書第一章介紹了上顎竇的解剖結構，包括施耐德氏膜、骨球、血液供應、上顎竇間隔、病理、 齒槽缺損以及相關治療方式，也介紹了上顎竇增高術的發展史，為臨床醫師進行相關手術提供了所需 的基本知識。第二章介紹了一個新的植體固定概念。植體固定的區域分為「CMI」3個區域：植體冠部 （C），中部（M）以及（根尖）部（I），記錄的方式包含了固定區的骨密度、固定位置、缺損區域和 ITV值等。第三章討論了許教授提出的上顎竇CMI固定的創新分類法，這也奠定了SCA和SLA的基礎。第 四和第五章著重介紹了SCA技術相關的實例。在充分理解預防竇膜穿孔的關鍵因素（例如：上顎竇增高 的最大值、竇膜厚度、竇膜的被動剝離、壓力閾值）後，臨床醫師能輕易地理解這項技術的操作。第六 和第七章提出了SLA的概念，並在病例中演示了SLA的漸進操作。最後，第八章從實證醫學角度分析了 SCA、SLA以及CMI固定的療效。
    
    本書集合了多位專家多年的經驗和詳盡的病例資料，介紹了上顎竇增高術的概念和方法，並驗證了這項技術可達到的預期效果，且療效長期穩定。我由衷地祝賀並欣賞許教授以及本書的所有作者，本書可指導臨床醫師們，幫助他們掌握這些技術。我們在進行上顎竇增高術時，一直致力於改善對病患的照護水平，提高手術的安全性，讓病人受益，透過學習書中的這些技術和原則即可實現。

王鴻烈教授 /  Homely Wang, DDS, MSD, PhD
密西根大學口腔學院牙周病科、牙周病學研究生教育負責人
密西根大學教授 美國牙周病學專委會院士、前主任委員、主席
骨結合學會理事

譯者薦言

    自當臨床醫師開始，我們就覺得植牙就是一門高深的醫療手術，而解決上顎後牙區齒槽骨高度不足時所用的上顎竇鼻竇增高術又是一個更高深的植牙手術。一直以來關於在上顎竇的骨頭不足處如何去解決仍沒有一本很完整的繁體中文書籍，可以來參考作為植牙指引。
    因緣來自拜訪韓國紐白特董事長許永久教授後，許教授便贈與這本英文書籍， 在我拜讀之後發現這是一本不可多得的優良書籍，因此萌生推薦給我們所有已在植牙的醫師或是開始植牙的醫師抑是準備植牙的醫師，為了讓所有醫師有更好的閱讀便利性及更快的閱讀吸收性，便思起翻譯這本書的起因。
    許教授及其所帶領的團隊醫師們以多年的臨床案例及經驗，豐富了這本書的著作。本書開頭由上顎 竇的解剖結構開講，一路提出CMI上顎竇分類以及植牙醫師可以對應CMI分類來決定如何手術，並且提出獨創的手術器械來縮短手術治療時間，而書中也詳加說明整個上顎鼻竇增高手術的步驟及流程，附加以大量臨床照片來說明指引，並且引經據典提供大量論文佐證，讓讀者可以細嚼慢嚥體驗箇中的精華。
    終於限時完成了我們的目標理想，為了加速出版此書，我們網羅了精英大師組成一個翻譯團隊囊括了溫世政醫師、郭文傑醫師、郭大維醫師、何國寧醫師及陳奕州醫師，這些優秀的團隊醫師都是有著豐富的臨床人工植牙經驗，對本書有著翻譯熱忱，大家不分工作或休假日以繼夜，不辭辛勞核對書中的描述，字字句句小心去推敲查證，希望能完美獻給各位讀者醫師。
    最後感謝仍是感謝！謝謝大家的支持及努力，雖然中文翻譯版本完成了但仍不免有疏漏不足之處， 希望各位讀者醫師能提出更正不吝指教。學習上顎竇人工植牙微創手術，一步一腳印你準備好了嗎？

洪榮杰 Dr. Jay Hung, DDS, PhD
日本東京齒科大學齒學博士
臺北醫學大學牙醫學系校友總會總會長